A Columbus officer searched license plate cameras citing ICE as the reason, prompting an internal review of what happened.